Учебное пособие написано в соответствии с программой курса «Технология автоматизированного производства», утвержденной учеб но-методическим объединением по образованию в области автоматизированного машиностроения, и предназначено для инженерной и магистерской подготовки студентов направления 552900 «Технология, оборудование и автоматизация машиностроительных производств». Рассмотрена методика автоматизированной разработки управляющих программ с помощью пакета PEPS V2.0 для токарных и фрезерных станков с ЧПУ. Приведены современные справочные данные и примеры разработки управляющих программ. Учебное пособие также может быть использовано студентами направления 552900 всех форм обучения при курсовом и дипломном проектировании. Работа подготовлена на кафедре «Технология машиностроения».